Mittwoch, 2. August 2006
Vorletzter Tag
Heute waren Ania, ihre Tante und ich einen Ausflug machen. Zuerst haben wir ein Herrenhaus (oder wie auch immer man das nennen mag) besucht und drei sehr alte Baeume gesehen, eine besondere Bedeutung fuer die Polen haben. Sie stehen fuer drei Staemme, die sich dort getroffen haben und dann die Stadt Poznań gruendeten.
Danach schauten wir das Haus eben in vollster Genauigkeit an.

Weiter fuhren wir wenig spaeter zu einer Burg, in der die "Weisse Frau" als Geist Unheil treiben soll. Leider hatten wir nicht die Zeit reinzugehen, so konnte man aber auch einen guten Eindruck erhalten.

Zum Schluss wurde noch bei McDoof gegessen und was wir heute abend machen, weiss ich noch nicht.

... link (0 Kommentare)   ... comment


Dienstag, 1. August 2006
Die Tage fliegen dahin...
An den besagten Namenstagen war dann die ganze Familie da und ich konnte sie alle kennenlernen. Dank mangelnder Polnischkenntnisse, nicht immer so einfach. Aber sie sind alle sehr nett und Marta (Anias Cousine) spricht sehr gut deutsch, sodass man sich wirklich auch unterhalten konnte.

Dann hab ich noch "Die weisse Massai" und gestern dann "The Matador" geguckt. Beide Filme waren aeusserst interessant... und letzterer wirklich lustig. :D

Heute haben Frau Górna und ich dann eine kleine besichtigungstour gemacht, gleich nachdem ich mich ein bisschen ueber Póznans Geschichte informiert hatte. Wir schauten uns den Dom und einen Rest der Stadtmauer an. ;)

Was wir ansonsten noch machen werden, weiss ich nicht. Mal sehen, was kommt.

... link (0 Kommentare)   ... comment


Samstag, 29. Juli 2006
Feiern und 4. Tag
Tja... wir gingen also gestern abend los, Ania und ich. Wir zwei und die Strassenbahn :)
Aus der Bahn ausgestiegen, liefen wir ein paar Schritte und trafen dann Anias Cousin und einen seiner Freunde. Man lief los und blieb stehen. Auf meine Frage hin, warum wir stehen blieben, wurde mir gesagt, man muessen entscheiden, wo es hinginge. Noch ein paar Mal angehalten und man hatte sich fuer einen Club entschieden. Obwohl die Tanzflaeche dort recht klein war, waren dort viele Leute vertreten, die sich zur Musik bewegten und das um 22:00!!!
Wir setzten uns an einen Tisch, es wurde zu trinken geholt und man unterhielt sich. (Wieder musste ich feststellen, dass ich kein polnisch kann...)
Spaeter kamen dann noch zwei weitere Freunde von Anias Cousin (einer davon leicht angetrunken) und setzten sich zu uns. Es wurde viel Zeug erzaehlt und man versuchte sich mit mir auf englisch zu verstaendigen... was nur mehr oder weniger gelang. :D
Gegen 12:30h ging man dann und wollte noch etwas essen: Doener!! ^^
Danach waren Ania und ich aber muede und liessen die beiden anderen zurueck und fuhren mit dem Taxi nach Hause.

Heute waren Ania und ich dann gross shoppen... ich habe - naja - ein bisschen zuuu viel Geld ausgegeben aber es sind tolle Sachen dabei.
Nachher geht es dann zur Namenstagfeier von Anias Tante und morgen wird Namenstag von Herrn Górny gefeiert.

... link (0 Kommentare)   ... comment


Freitag, 28. Juli 2006
2. und 3. Tag
Gestern war ein stressiger Tag.
Morgens sind wir um 10:00 Uhr aufgestanden, haben gemuetlich gefruehstueckt und uns dann auf den Weg ins Schwimmbad zum Sonnenbaden gemacht.
Total erschoepft (und das meine ich echt so, denn es ist immer noch bruetend heiss) vom Nichtstun schleppte man sich also nach Hause um dann nachmittags gleich wieder loszuduesen um die Stadt anzugucken.
Poznań ist wirklich sehenswert, besonders die Altstadt, der alte Marktplatz und das Rathaus. Benanntes Rathaus sieht eher aus, wie eine Kirche und ist riesengross. Viele Cafes tummeln sich darum, die "Essbereiche" sind eingezaeunt und sehr huebsch verziehrt mit Blumen.
Danach... wie sollte es auch anders sein gingen Ania und ich shoppen... nur im kleinen Stil versteht sich... eine grosse Shoppingtour kommt noch im grossen Center, das gestern abend 22:00, als wir ins Kino gingen um Fluch der Karibik zu sehen, angucken konnte.
Fluch der Karibik ist uebrigens gut geworden, sehr spannend, aber auch aeusserst verueckt. Wer uebrigens gehofft hat, dass es nach diesem Teil zu Ende ist mit den Piraten, der hat sich getaeuscht... Man verlaesst das Kino aeusserst angespannt: Ein offenes Ende im grossen Stil haben sich die Macher da geleistet. :D

Heute waren Ania und ich dann beim neuen Markt und bei Rossmann einkaufen uuuund natuerlich Essen... leckeren Kuchen.
Nachher gehen wir dann noch mit Anias Cousin und dessen Freund feiern. Mal sehn...

... link (0 Kommentare)   ... comment


Donnerstag, 27. Juli 2006
Poznań - erster Tag
Bon...
Morgens um 10 Uhr fuhren wir los. Alles war entspannt, bis auf Mom, die 100 mal sagen musste, dass wir nicht die A7, sondern die A1 nehmen sollten.
Noch hinter die Grenze gecruist und einem muerrisch dreinblickenden Grenzler die Paesse gezeigt und schon gings weiter mitten auf der wohl seltsamsten Strasse ueberhhaupt: Eigentlich so aufgebaut, wie eine normale Bundesstrasse mit einem halben Seitenstreifen, war dieses nette Ding aber sehr stark von Brummies befahren, die dann mitten auf der Strichellinie zum Seitenstreifen fuhren, damit man in halsbrecherischem Tempo ueberholen konnte. Man bedenke bitte: ES GAB GEGENVERKEHR! Es war also wirklich sehr, sehr interessant... Herr Gorny hat uns aber sicher durch den Strassenverkehr gebracht.

Poznań an sich ist gross. Um genau zu sein ist es sogar extrem gross... ;)
Es gibt viele grosse Plakate und ich muss immer an die USA denken und die viele Werbung. Viel Freizeitangebote befinden sich genau vor Anias Tuer, etwas, was fuer ein altes Landei nun wirklich nicht selbstverstaendlich ist. Ueberhaupt sieht man ueberall "Nightclubs", auch in den kleinsten Doerfern und in der Stadt ist selbst um 22:00 noch einiges los. (Man setze in Tostedt mal um genannte Uhrzeit auch nur ein Fuesschen nach draussen...)
Von Schwimmbecken, ueber Parks und Sportanlagen bis zu Einrichtungen zum Erlernen von Tanz oder
Musik kann man wirklich alles finden. Kleine Jungen spielen mit ihren Vaetern abends ein bisschen Federball, andere sehen, dass sie nach Hause kommen, damit sie keinen Aerger von Mama bekommen. Alles uebertoent von der furchtbaren Hitze unter der hier alle leiden.

Die Wohnung ist wunderschoen, ist zentral gelegen und riesig. Grosse Zimmer und eindrucksvoll eingerichtet. Ich schlafe im Bett von Anias Schwester, im gleichen Zimmer wie sie...
und ich wuensche eine gute Nacht ^___^

... link (0 Kommentare)   ... comment